Illuminalt

[dr Zana János]

A foci EB-n a szurkolok illuminalt allapotban vannak.
Illumination=vilagitastechnika.

Hm. Ezek szerint minden reszeg embert ki kell vilagitani?

Üdv, Janos

[Fábián Egon]

dr Zana János wrote:
| A foci EB-n a szurkolok illuminalt allapotban vannak.
| Illumination=vilagitastechnika.
|
| Hm. Ezek szerint minden reszeg embert ki kell vilagitani?

Amerikai angol nyelvben használt kifejezés a részeget illumináltnak mondani,
még a villamos világítást megelőző időkből. Szótárambeli etimológia szerint
régiesen szellemileg vagy lelkileg felvilágosultat is jelent (v.ö. a
felvilágosulás kora), így átvitt értelemben alkalmazták részegekre, akik
önmagukat másoknál felvilágosultabbaknak tekintettek.